-
1 устойчивость окраски
1) Plastics: colour stability2) Makarov: color stabilityУниверсальный русско-английский словарь > устойчивость окраски
-
2 устойчивость окраски
Универсальный русско-немецкий словарь > устойчивость окраски
-
3 устойчивость окраски
Farbechtheit текст.Russian-german polytechnic dictionary > устойчивость окраски
-
4 устойчивость окраски
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > устойчивость окраски
-
5 устойчивость (окраски) к хлору
Makarov: chlorine fastnessУниверсальный русско-английский словарь > устойчивость (окраски) к хлору
-
6 устойчивость окраски к действию кислоты
ntextile. SäureechtheitУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость окраски к действию кислоты
-
7 устойчивость окраски к действию морской воды
ntextile. MeerwasserechtheitУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость окраски к действию морской воды
-
8 устойчивость окраски к декатировке
neng. DekaturechtheitУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость окраски к декатировке
-
9 устойчивость окраски к заварке
ntextile. KrabbenechtheitУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость окраски к заварке
-
10 устойчивость
устойчивость ж. Beharrlichkeit f; Beharrung f; Beständigkeit f; Festigkeit f; Gleichgewichtssicherheit f; текст. Haltbarkeit f; хим. Persistenz f; свз. Pfeifsicherheit f; Resistenz f; Sicherheit f; Stabilisation f; Stabilisierung f; Stabilität f; Standfestigkeit f; Standsicherheit f; Steifigkeit f; Stetigkeit f; Widerstandsfähigkeit fустойчивость ж. (краски, красителя) Echtheit fустойчивость ж. движения авто. Fahrstabilität f; авто. Fahrtrichtungshaltung f; мех. Stabilität f der Bewegung; dynamische Stabilität fустойчивость ж. к атмосферным воздействиям Atmosphärilienbeständigkeit f; Beständigkeit f gegen Atmosphärilien; Beständigkeit f gegen atmosphärische Einflüsseустойчивость ж. к действию атмосферы Atmosphärilienbeständigkeit f; Beständigkeit f gegen Atmosphärilien; Beständigkeit f gegen atmosphärische Einflüsseустойчивость ж. к действию низких температур м. Tieftemperaturbeständigkeit f; Tieftemperaturfestigkeit fустойчивость ж. отбелённой ткани с цветными просновками к воздействиям последующих технологических операций Buntbleiche-Echtheit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устойчивость
-
11 устойчивость к валке
( окраски) WalkechtheitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > устойчивость к валке
-
12 устойчивость к шлихтованию
( окраски) SchichteechtheitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > устойчивость к шлихтованию
-
13 устойчивость к валке
( окраски) WalkechtheitRussian-german polytechnic dictionary > устойчивость к валке
-
14 устойчивость к декатировке
( окраски) DekatierechtheitRussian-german polytechnic dictionary > устойчивость к декатировке
-
15 устойчивость к заварке
( окраски) Krabbenechtheit текст.Russian-german polytechnic dictionary > устойчивость к заварке
-
16 устойчивость к поту
( окраски) Schweißechtheit текст. -
17 устойчивость к светопогоде
n1) eng. Wetterbeständigkeit (напр. химических волокон)2) chem. (напр. окраски) Wetterbeständigkeit, (напр. окраски) Wetterechtheit, (напр. окраски) Wetterfestigkeit3) leath. WetterechtheitУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость к светопогоде
-
18 устойчивость к глажению
nchem. (окраски) Bügelechtheit, (окраски) Bügelfestigkeit, (красителя) HeißbügelechtheitУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость к глажению
-
19 устойчивость к глаженью
(напр. окраски) Bügelechtheit текст., (окраски, отделки) HeißbügelechtheitRussian-german polytechnic dictionary > устойчивость к глаженью
-
20 устойчивость к хлору
Makarov: (окраски) chlorine fastnessУниверсальный русско-английский словарь > устойчивость к хлору
См. также в других словарях:
устойчивость окраски — nusidažymo atsparumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dažų ar dažyto gaminio spalvos pakitimo laipsnis eksponuojant šviesoje ir (arba) ore. atitikmenys: angl. color fastness; fastness of dyeing rus. прочность окраски; устойчивость окраски… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Устойчивость окраски к свету — – способность верхней стороны обоев сохранять свою первоначальную окраску и оттенок под воздействием света при эксплуатации, оцениваемая в баллах по Международным синим шерстяным эталонам. [ГОСТ 30834 2002] Рубрика термина: Обои Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Достаточная устойчивость окраски — – устойчивость окраски к свету, соответствующая 3 баллам. [ГОСТ 30834 2002] Рубрика термина: Обои Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Отличная устойчивость окраски — – устойчивость окраски к свету, соответствующая 7 баллам. [ГОСТ 30834 2002] Рубрика термина: Обои Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Очень хорошая устойчивость окраски — – устойчивость окраски к свету, соответствующая 6 баллам. [ГОСТ 30834 2002] Рубрика термина: Обои Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Удовлетворительная устойчивость окраски — – устойчивость окраски к свету, соответствующая 4 баллам. [ГОСТ 30834 2002] Рубрика термина: Общие, краски Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Хорошая устойчивость окраски — – устойчивость окраски к свету, соответствующая 5 баллам. [ГОСТ 30834 2002] Рубрика термина: Обои Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Устойчивость окраски при колориметрическом определении ацеталей и виниловых эфиров при 25 °С — Время после первого отсчета, ч Уменьшение оптической плотности, % в темноте при искусственном освещении 2 0,6 3,7 … Химический справочник
Влияние концентрации ионов водорода на интенсивность и устойчивость окраски железоацетилгидроксаматного комплекса — Молярность HClO4 Оптическая плотность при 530 нм Скорость ослабления окраски, %/ч 0,036 0,805 … Химический справочник
прочность окраски — nusidažymo atsparumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dažų ar dažyto gaminio spalvos pakitimo laipsnis eksponuojant šviesoje ir (arba) ore. atitikmenys: angl. color fastness; fastness of dyeing rus. прочность окраски; устойчивость окраски… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
КРАСИТЕЛИ И КРАШЕНИЕ — Красители химические соединения, используемые для придания окраски различным материалам, например текстилю, бумаге, мехам, волосам, коже и древесине. Крашение процесс придания окраски таким материалам. Ежегодное мировое потребление красителей… … Энциклопедия Кольера